NO – Amendment 1: Citizenship Requirement to Vote in Florida Elections

This ballot measure is insidious; it implies that non-citizens have a right to vote in Florida.  That’s just not true.  The law is already clear on this – the change would have no legal impact to voting, but it would drain tax dollars to reprint documents and achieve no more protections to our voting system.

NO – Enmienda 1:  Requisito de Ciudadanía para Votar en las Elecciones de Florida

Esta medida electoral es insidiosa;  implica que los no ciudadanos tienen derecho a votar en Florida.  Eso no es verdad.  La ley ya es clara en esto–el cambio no tendría ningún impacto legal en la votación, sino que  consumiría el dinero de los impuestos para reimprimir documentos y no lograr más protecciones para nuestro sistema de votación.

YES – Amendment 2: Raising Florida’s Minimum Wage

All hard-working Floridians deserve a ‘living wage’ so they can cover their basic needs without government assistance.  They deserve to live in dignity and have the time to spend with their families instead of working multiple jobs to make ends meet.

SI – Enmienda 2:  Aumentar el Salario Mínimo de Florida

Todos los floridanos que trabajan arduamente merecen un salario digno para poder cubrir sus necesidades básicas sin asistencia del gobierno.  Ellos merecen vivir en dignidad y tener el tiempo para pasarlo con sus familias, en lugar de trabajar en varios trabajos para llegar a fin de mes.

NO – Amendment 3: All Voters Vote in Primary Elections for State Legislature, Governor, and Cabinet

The ballot language is misleading; this will not result in a TRUE open primary.  This free-for-all system will result the loss of minority representation in both legislative chambers and may result in only single party rule for years to come.  Voters will be robbed of true choices between candidates in the general election.

NO – Enmienda 3:  Todos los Votantes Votan en las Elecciones Primarias para la Legislatura Estatal, el Gobernador,  y el Gabinete.

El lenguaje de la boleta es engañoso;  esto no resultará en una VERDADERA primaria abierta.  Este sistema de todos- contra- todos resultará en la pérdida de la representación de las minorías en ambas cámaras legislativas y puede resultar en un gobierno de un solo partido en los próximos años.  Los votantes serán robados de opciones verdaderas entre candidatos en la elección general.

NO – Amendment 4: Voter Approval of Constitutional Amendments.

This is a needlessly restrictive effort to stymie the will of the people.  Constitutional amendments already require a difficult 60% supermajority vote to become effective.  This would add another layer of bureaucracy and gridlock to an already slow moving process.

NO – Enmienda 4:  Aprobación de los Votantes de Enmiendas Constitucionales

Este es un esfuerzo innecesariamente restrictivo para obstaculizar la voluntad del pueblo.  Las enmiendas constitucionales ya requieren un difícil voto de supermayoría del 60% para ser efectivas.  Esto agregaría otro nivel de burocracia y estancamiento a un proceso que ya es lento.

YES – Amendment 5: Limitations On Homestead Property Tax Assessments; Increased Portability Period To Transfer Accrued Benefit.

This ballot measure improves housing affordability ; it increases the period during which a person may transfer “Save Our Homes” benefits to a new homestead property from two years to three years.

SI – Enmienda 5:  Limitaciones en las Evaluaciones de Impuestos a la Propiedad de Homestead;  Aumento del Período de Portabilidad para Transferir el Beneficio Acuulado

Esta medida electoral mejora la asequibilidad de la vivienda;  aumenta el período durante  el cual una persona puede transferir los beneficios de “Save Our Homes” a una nueva propiedad familiar de dos a tres años.

YES – Amendment 6: Ad Valorem Tax Discount For Spouses Of Certain Deceased Veterans Who Had Permanent, Combat-Related Disabilities.

This ballot measure improves housing affordability for our Veterans’ spouses by allowing a homestead property tax discount to be transferred to the surviving spouse of a deceased veteran.

SI – Enmienda 6:  Descuento de Impuestos Ad Valorem para los Esposos de Ciertos Veteranos Fallecidos que Tenían Discapacidades Permanentes Relacionadas con el Combate

Esta medida de la boleta electoral mejora la asequibilidad de la vivienda para los esposos de veteranos al permitir que un descuento de impuestos a la propiedad familiar se transfiera al esposo sobreviviente de un veterano fallecido.

YES – Reestablish funding for Conservation Collier to protect water quality, water resources, and wildlife habitat.

This successful program helps us to protect our water quality, our precious wildlife, and our economy.  In Frloida, the environment is the economy and Conservation Collier allows us to keep Collier green!

SI – Restablecer los fondos para Conservation Collier para proteger la calidad del agua, los recursos hídricos,  y el hábitat de la vida silvestre.

Este exitoso programa nos ayuda a proteger la calidad de nuestra agua, nuestra preciosa vida silvestre, y nuestra economía.  En Florida, el medio ambiente es la economía y Conservation Collier nos permite mantener a Collier verde.